cautr’s (translator)

In 'Zaru Soba (The Cute One),' dive into a delightful blend of comedy, ecchi, and romance in this award-winning light novel. Follow the protagonist as they navigate humorous situations, romantic entanglements, and the challenges of a part-time job.

In 'I Couldn’t Become a Hero So I Reluctantly Decided to Get a Job,' follow Raul Chaser's unexpected journey from aspiring hero to department store employee. With the Hero Program on hold, Raul embraces a mundane life until a surprising encounter with the Demon Lord's child shakes things up. This light novel blends comedy, fantasy,…

In 'The Sisters’ Underwear Situation', Souma Akito's dream of entering the woman's underwear industry takes a comedic turn when he joins a tailoring club. Amidst his pursuit of skills, he encounters a group of sisters who bring peculiarities to his everyday life in unexpected ways. This light novel in Japanese explores themes of romance, comedy,…

In 'Shurabara!', Yagimoto Kazuhiro finds himself entangled in a hilarious romantic comedy as he navigates requests from multiple girls to be their boyfriend. With misunderstandings and hidden motives, this light novel offers a delightful mix of comedy, romance, and a touch of ecchi elements. Will Kazuhiro manage to juggle these relationships and come out unscathed?

Kimito Kagurazaka finds himself in a surreal situation when he is taken to an all-girls school as a 'commoner sample' to educate the sheltered students. To avoid a drastic fate, he pretends to fit their misconceptions, leading to comedic misunderstandings and a harem of quirky characters in this light novel filled with romance and school…

In the world of 'Sword & Magic Online,' a VRMMO with a dark secret, one determined youth named Sasaraki teams up with a mysterious girl to save the game from impending doom. With a mix of comedy, romance, and sci-fi elements, 'Kusoge Online (BETA)' is a unique VR kusoge development rom-com that will keep you…

In the novel 'Hundred,' protagonist Kisaragi Hayato wields the powerful weapon 'Hundred' to combat the mysterious life form 'Savage' threatening Earth. Join him as he navigates battleship university 'Little Garden,' facing challenges from strong martial artists and unexpected roommates. A blend of action, comedy, romance, and sci-fi awaits in this light novel filled with hidden…