Sauri’s TL Blog (translator)

In 'The Dungeon’s Demon Lord is the Weakest,' follow the misadventures of a bumbling protagonist who, due to a divine oversight, becomes the weakest Demon Lord ever. With a quirky cast including demons, an Undine, and a princess, this comedic fantasy tale unfolds in the most unexpected places, including a bathtub.

In the light novel 'Soshite Fumetsu no Regunare,' high school student Kisaragi Takeru is transported to a world where swords amplify magic. With a beautiful girl named Sakuya by his side, Takeru navigates a society ruled by elite combatants in the floating city of Shinrei Fuyuu Toshi. Action, comedy, romance, and supernatural elements combine in…

In a world threatened by monsters, Mitsuka Souji becomes the courageous twintail warrior, TailRed, to protect humanity with the power of his beloved twintails. Action, comedy, and romance blend in this light novel filled with fantasy elements and a touch of gender-bending.

In 'Fairy Tale of the Strategist from Another World', Daichi Kou finds himself in a new realm after being mysteriously summoned. Working at the royal palace with new friends, he is tasked with saving this world. This light novel blends action, comedy, and fantasy elements, featuring themes of heroism, magic, and a male protagonist.