Sinkured Translations (translator)

In 'Tsukiatte Ageteru' ga Kuchiguse no Daunaa de Ue Kara Mesen no Kanojo ni, a heartwarming tale unfolds as a downer girlfriend's twisted world collides with her childhood friend's confession, leading to a rollercoaster of emotions, jealousy, and unexpected outcomes.

In 'Bijin Dakara Uwaki Shite mo Yurusareru to Omotteru Oujisama-kei no Kanojo ni, Ikinari Wakareyou to Ittara Dou Naru ka Kenshou Shite Mita,' Hanamiya Shiori, a popular girl with an androgynous face and a radiant smile, finds herself in a whirlwind of jealousy and regret when her boyfriend, Mihaku Senri, decides to break up with…

My Girlfriend’s Older Sister Is My First Love, Who Has Changed - A tale of high school student Ooshima Kamome embarking on a journey of love with his girlfriend, Shishido Himawari. However, his past love, Tsuyu, reappears in a shocking twist of fate, leading Kamome into a whirlwind of conflicting emotions and desires. As he…

After enduring relentless moral harassment from his childhood friend turned girlfriend, Ichinose Souma decides to break free and live life on his terms. As he embraces newfound freedom, a hidden beauty sitting next to him confesses her feelings, sparking a new chapter of drama and romance in his high school life.

In 'Juugo no Haru to, Izayoi no Hana -Musubitakute Musubarenai, Futatsu no Koi-', follow Kunieda Haruki's journey through high school as he navigates the complexities of love, friendship, and mysterious phenomena. With elements of comedy, mystery, and supernatural intrigue, this light novel keeps readers on their toes with a unique blend of genres. Get ready…