Xixi’s Translations (translator)

Divorced is a compelling Chinese web novel delving into the intricate lives of Chen Yuchuan and Lu Yang, who found love at a young age only to face the harsh realities of life after sixteen years together. Exploring themes of character growth, devoted love, and past trauma, this mature and psychological drama offers a poignant…

Love Delusion is a captivating Chinese web novel that delves into the rare mental illness of erotomania, where the protagonist falls into the delusion that a higher-status person is in love with them. Follow Lin Anran's journey as a psychiatrist reveals the truth about the imagined Mr. Right, leading to a mix of comedy, psychological…

In the web novel 'I Was Once a Legend,' Cui Zuojing's escape from the Pure White Realm sets off a thrilling tale of action, adventure, horror, and supernatural encounters. Returning to his past nightmare as a 'prisoner,' Cui forms an unexpected bond with novice player Dong Zheng, leading to a mix of life-and-death challenges. This…

In 'It’s Not Easy Being a Master,' follow Shen Zhixian's journey as a transmigrated master who faces the consequences of severing his disciple’s spirit root. With twists of rebirth and the unexpected return of his disciple, this tale explores the complexities of master-disciple relationships amidst cultivation, romance, and past lives. Dive into this Chinese web…

A Lifetime of Peace and Care is a captivating web novel that delves into the unexpected love story between a famous workaholic director, known as the Ghost Talent, and a woman named Yi Ran. Their marriage turns Yi Ran's life upside down, revealing layers of complexity and affection she never anticipated. This romantic tale explores…