128 Chapters (Ongoing)
[Slow-Building First Half] A unique fantasy about marketing in another world, where a former middle-aged section chief uses his skills in marketing, analysis, and planning—honed in the cutthroat advertising industry—to conquer the markets of a different world alongside his OL colleague!
Taichi Ito (42), a salaryman working for Japan’s largest advertising agency, “Denpaku Communications,” was promoted to department head of the prestigious “Planning Division 1” just five years after joining the company. This came on the heels of winning both the CM Grand Prix and a Buzzword Award. However, caught up in office politics, he was transferred to the less glamorous “Planning Division 2” within half a year and has remained a stagnant section chief ever since.
By chance, Ito and Fumino Shinkumo, an OL from his same graduating class, were summoned to another world while riding the same elevator after coincidentally leaving work at the same time. The person responsible for summoning them quickly exited the scene, leaving the two stranded in a mysterious building with no clear way out in this unknown world.
Using their analytical skills and resourcefulness, the pair set out to escape the building…
As the protagonist is a planner, expect plenty of analysis and introspection. For now, the story breakdown will be approximately:
Business: 3
Analysis & Thought Process: 3
Battle: 2
Communication: 1.5
Romance: 0.5
Date | Translator | Release | |
---|---|---|---|
Mar 23 | Aries translation |